Tarjimly - Refugee Translation

A Tarjimly egy olyan alkalmazás, amely lehetővé teszi, hogy fordítóként vagy tolmácsként önkénteskedjen menekülteknek és civil szervezeteknek szerte a világon. Így működik:

1 – A kétnyelvűek feliratkoznak, és értesítést kapnak, ha egy menekültnek tolmácsra van szüksége. Élő munkamenetben kapcsolódnak össze, ahol szöveget, képeket, dokumentumokat küldhetnek, vagy akár telefonhívást is kezdeményezhetnek. A kiválóan teljesítő önkéntesek akár oklevelet is kaphatnak!

2 – A menekültek és segélyszervezetek munkatársai iratkoznak fel, és fordítót kérnek szükségleteik alapján (például menedékkérő interjúk, sürgősségi orvoslás, új országba való navigáció vagy bármilyen humanitárius szükséglet). A Tarjimly gépi tanulást használ, hogy másodpercek alatt összekapcsolja őket a legjobb elérhető fordítóval.

3 – Mindenki regisztrálhat közösségi tagként, így adományozhat a menekültekkel kapcsolatos fordítások támogatására, hatástörténeteket olvashat, és meghívhat 10 kétnyelvű barátot a regisztrációra.

Küldetésünk, hogy 1 millió önkéntest mozgósítsunk a humanitárius szolgáltatások örökre tökéletesítésére a menekültek nyelvi akadályainak felszámolásával.

További információ a www.tarjimly.org oldalon